Hofzeichen in Karow sichtbar machen

Ausschuss für Mobilität und öffentliche Ordnung – 15.05.2025

Hofzeichen in Karow sichtbar machen

Die Bezirksverordnetenversammlung unterstützt eine Realisierung des von der Bürgerstiftung Karow  gestifteten Hofzeichen-Rundwegs im historischen Ortskern des Ortsteil Karow.

Das Bezirksamt Pankow wird deshalb ersucht,

  • die von der Bürgerstiftung Karow aufbereiteten 16 Hofzeichen in Alt-Karow in Form eines Rundwegs öffentlich sichtbar zu machen und für die jeweils erläuterten Hofzeichen eine geeignete Darstellungsform im öffentlichen Straßenland zu finden
  • neben allen zuständigen Fachämtern die Bürgerstiftung Karow zur Findung gemeinsamer Lösungen zu Gestaltung, Standorten, Aufbau und Pflege einzubinden

Begründung:

Der Bezirk Pankow würdigt mit der Unterstützung der Realisierung des Karower Hofzeichen-Rundwegs nicht nur bürgerschaftliches Engagement vor Ort. Das 1230 erstmals erwähnte Karow ist eines der ältesten Ortsteile des Bezirks. Seine über die Bürgerstiftung Karow historisch aufgearbeiteten Hofzeichen markierten die einstigen Grundstücksabgrenzungen der freien Bauern im damaligen Dorf Karow. Die Hofzeichen sind erstmals für das 15. Jahrhundert erfasst und endeten in jener Form im 18. Jahrhundert mit der beginnenden Alphabetisierung. Die inhaltlich erarbeiteten 16 Infotafeln verweisen nicht auf die heutigen Gebäude, sondern auf historische Grundstücksmarkierungen.

Mit einem Hofzeichen-Rundweg aus jenen Infotafeln im historischen Ortskern Alt-Karow sollen insbesondere Menschen, die per Fuß, per Rad oder E-Roller, aus Karow und angrenzenden Ortsteilen und Bezirken sowie Berlin-Gäste auf diese märkische Besonderheit aufmerksam gemacht und mit erläuternden historischen Erklärungen für die Geschichte von Karow und der Region sowie weitere Sehens- und Erlebenswertes in und um Karow interessiert werden. Die Bürgerstiftung Karow hat die für die jeweiligen Hofzeichen-Infotafeln benötigten Mittel von bis zu 15.000  Euro komplett eingeworben. Präsentiert werden können die erklärten Hofzeichen mit ihren Erläuterungen als Tafeln, Stelen, Pfeilern oder als bodennäheren Gestaltungsformen. Zu deren Gestaltung, Standorten, Aufbau und Pflege sollen Lösungen gefunden werden, in die die Bürgerstiftung Karow von vornherein eingebunden wird. Es handelt sich um den Abschnitt zwischen Hofzeichendamm und Bahnhofstraße/Straße 52.

Der bürgerschaftlich getragene Hofzeichen-Rundweg kann dem Bezirk Pankow einen neuen Ort der Sozialgeschichte des Mittelalters und der frühen Neuzeit schenken, der als beziehungsreiche Sehenswürdigkeit regionale, historische und touristische Anknüpfungspunkte miteinschließt.  Die Bürgerstiftung Karow würde beim Aufbau der Tafeln und der Kommunikation der Maßnahmen gegenüber Anwohnenden, Anliegenden und Spendenden unterstützen, der Tourismusverein Berlin-Pankow bei der Kommunikation an stadt-, sozial- und kulturhistorische Interessierte.

Quelle: Aus der Tagesordnung

Lange Nacht der Wissenschaften – Programm veröffentlicht

Neugierig geworden? Das Programm ist jetzt verfügbar!

Liebe Wissenschafts- und Forschungsbegeisterte,

der Countdown läuft – im nächsten Monat ist es endlich so weit! Die Lange Nacht der Wissenschaften (LNDW) lädt Sie zum 25. Mal ein, den faszinierenden Stand der Wissenschaft in Berlin hautnah zu erleben. Am Samstag, den 28. Juni 2025, können Sie von 17 bis 24 Uhr in zahlreichen wissenschaftlichen und wissenschaftsnahen Einrichtungen spannende Entdeckungen machen und einen exklusiven Blick hinter die Kulissen werfen. Zum Jubiläum erhalten Sie das Ticket für nur 5 Euro – ein kleiner Preis für eine Nacht voller großer Erkenntnisse! Seien Sie dabei und erleben Sie das Motto: Erleben. Verstehen. Wissen!

Das Programm der LNDW 2025 zur Langen Nacht der Wissenschaften 2025 ist jetzt verfügbar! Von West-Berlin bis Buch können Sie nun das komplette Programm der LNDW 2025 entdecken – mit über 1.000 spannenden Programmpunkten! Wählen Sie nach Stadtteilen und Ihren Interessen aus und planen Sie Ihre individuelle Entdeckungstour.

Gläsernes Labor/Campus Berlin-Buch GmbH

Forschung zum Anfassen und Mitmachen bieten die Einrichtungen des Campus Berlin-Buch wenn sie ihre Türen zur Langen Nacht der Wissenschaften öffnen. Sie laden alle Wissbegierigen ein, bei Laborführungen, Mitmachexperimenten, Workshops, Vorträgen, Rundgängen oder an interaktiven Infoständen mit Wissenschaftler:innen in den Dialog zu treten und sich faszinieren zu lassen von der Welt der Biomedizin.

Mitmachexperiment, Experiment

Ab ins Labor und entdecke die Welt der Laborgeräte!

Es wird gevortext, pipettiert und der pH-Wert am Rotkohlsaft entdeckt.
Gläsernes Labor
Geeignet für alle ab 8 Jahre!
Durchgängig geöffnet. Keine Anmeldung erforderlich.

Helios Klinikum Berlin-Buch

Das Helios Klinikum Berlin-Buch ist ein modernes Komplettpaket mit mehr als 60 Fachabteilungen und Zentren unter einem Dach. Hier ist für Patient:innen alles drin – von der Vorsorge über Behandlungen bis zur Notfallversorgung. Wir laden Interessierte ein, unser Klinikum kennenzulernen und sich bei tollen Experimenten und bunten Mitmachaktionen begeistern zu lassen. Tauchen Sie ein in die Welt eines Maximalversorgers.

Berufe mit Zukunft

Ganz ohne Bewerbung! Tausche dich sich ganz unverbindlich mit den Kolleg:innen vor Ort zu den Karrieremöglichkeiten bei uns im Klinikum aus.

Strasse am Sandhaus – Zwei neue Flüchtlingsheime?

 

 

Zwei neue Flüchtlingsheime?
Das LAF überlegt, ob zwei weitere Wohneinrichtungen für Geflüchtete in Buch entstehen sollen
Es klingt wie ein schlechter Scherz, könnte aber Realität werden. Trotz gegenteiliger Expertisen möchte das Landesamt für Flüchtlinge (LAF) offenbar zwei weitere Flüchtlingsheime in Buch ansiedeln!  Und das, obwohl die Zahl neu ankommender Flüchtlinge in Berlin deutlich sinkt. Im ganzen Jahr 2024 kamen laut LAF 21.000 Geflüchtete nach Berlin, 35 Prozent weniger als 2023, knapp die Hälfte davon aus der Ukraine.

Nach »BB«-Informationen sucht das LAF für die Unterbringung von Geflüchteten in Berlin 11.000 weitere Plätze in den Bezirken. Dem Bezirksamt Pankow sollen dafür die Standorte Am Sandhaus 16, Am Sandhaus 31 und Mandelstraße 16 vorgeschlagen worden sein. Die beiden ersten befinden sich in Buch unweit der bereits vorhandenen Unterkünfte und des Obdachlosenheims Am Sandhaus.

Lesen Sie weiter in der neuen Ausgabe des “Bucher Bote”


Johannes Kraft (MdA)

+++ NEIN zu weiteren Flüchtlingsunterkünften in Buch +++ [2025-05-06]
Vielleicht haben Sie es bereits im Bucher Boten gelesen: Das Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten (LAF) unter der Leitung von SPD-Senatorin Kiziltepe plant, zwei weitere Flüchtlingsunterkünfte in der Straße Am Sandhaus in Buch zu errichten. Dabei befinden sich bereits drei Unterkünfte mit über 1.500 Plätzen in unmittelbarer Nähe. Unser Ortsteil befindet sich damit bereits an der Belastungsgrenze – schon heute ist jeder Zehnte in Buch Asylbewerber. Unter diesen Voraussetzungen ist eine nachhaltige Integration schlicht nicht mehr möglich. Auch die öffentliche Infrastruktur – Kitas, Schulen, ÖPNV, medizinische Versorgung und Polizei – ist bereits jetzt überlastet. Weitere Flüchtlingsunterkünfte in Buch und am Pankower Stadtrand sind aus diesen Gründen für mich nicht vertretbar.

Einwohnerantrag

 

 

Zum S-Bahnhof Berlin-Buch gibt es neue Informationen

Während der Bauarbeiten wurde unterhalb des Bahnsteigs am S-Bahnhof Berlin-Buch ein Hohlraum entdeckt. Dieser muss verschalt werden. Aus diesem Grund sperren wir von Mittwoch, 14., bis Freitag, 16. Mai 2025, den Zugang zum Bahnsteig Richtung Wiltbergstraße. Zur Information und Lenkung der Reisenden setzen wir Beschilderungen und tagsüber Lotsen ein.

Für die Unannehmlichkeiten bitten wir um Verständnis.

Link Weitere Informationen dazu unter „Einschränkungen für Fahrgäste“
bauprojekte.deutschebahn.com/p/berlin-gesundbrunnen-bernau/fahrplanaenderungen

Quelle:

Infomail Berlin-Gesundbrunnen –Berlin-Karow–Bernau

Frühlingsfest im Ludwig-Hoffmann-QUartier

Am Samstag, den 10. Mai lädt der Kultur im Quartier e.V. gemeinsam mit Schülern der Montessori-Schule von 12:00 bis 17:00 Uhr zum Maifest ins Ludwig-Hoffmann-Quartier zwischen Haus 20 und 23 ein.

“Von der Nachbarschaft für die Nachbarschaft” ist das Motto. Geplant ist ein Mix aus Floh-Markt, Mitmach-Aktionen, Lesungen, ein Mitring-Café im Soutrrain mit Kuchen, Snacks und Getränken.

Sie sind herzlich eingeladen.

Ludwig-Hoffmann-Quartier, Wiltbergsrtrasse 50, 13125 Berlin-Buch

Ludwig-Hoffmann-Quartier

 

Tag der Städtebauförderung – Alles neu im Pankepark

Städtebauförderung bewegt Berlin. Von Baustellenführungen über Kiezrallyes bis zu Nachbarschaftsfesten: Zum 10. Tag der Städtebauförderung am 10. Mai 2025 bieten 45 Veranstaltungen spannende Angebote für die ganze Familie.

Seit einem Jahrzehnt ermöglicht der Tag der Städtebauförderung (TdS) für interessierte Besucherinnen und Besucher einzigartige Einblicke in zahlreiche Projekte in der gesamten Stadt. Der TdS lädt ein zum Erkunden, Austauschen, Mitmachen und Feiern.

In den letzten 10 Jahren wurden im Rahmen der Städtebauförderung rund 200 Orte für die Nachbarschaft wie Kinder- und Jugendzentren, Volkshochschulen, Bibliotheken, Kultur- und Bildungseinrichtungen sowie Familien- und Nachbarschaftszentren neu errichtet oder saniert. 135 Parks und Grünflächen wurden neu angelegt oder verbessert. 55 Projekte rund um Sport und Bewegung konnten mit Mitteln der Städtebauförderung realisiert werden.

Dazu sagt Christian Gaebler, Senator für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen: „Seit über 50 Jahren schaffen und erhalten wir mit der Städtebauförderung von Bund und Land gemeinsam mit den Bezirken lebenswerte Orte in unserer Stadt. Jährlich fließen 128 Millionen Euro aus Landes- und Bundesmitteln für die Städtebauförderung. Das Land trägt davon mit 87 Millionen Euro Zweidrittel der Förderung. Seit mittlerweile zehn Jahren feiern wir den Tag der Städtebauförderung, der erlebbar macht, welche Projekte den Kiezen – und damit den Menschen und ihrem Zuhause – direkt zugutekommen.“

Das gesamte Programm können Sie hier abrufen: Tag der Städtebauförderung Berlin 2025

Alles neu im Pankepark – Willkommen zum Baustellenfest!

Bei einer Outdoor-Ausstellung erfahren Sie alles über die Planungen und die erste Baumaßnahme im Pankepark. Vorgesehen sind eine Calisthenics-Anlage, eine Tischtennisplatte, eine Boule-Fläche sowie neue Sitznischen, Schatten spendende Bäume und barrierefreie Wege. Zudem steht das Motto „Sport und Bewegung für alle Generationen“ im Fokus: Das Team von Berlin entwickelt neue Nachbarschaften (BENN), die Bucher Bibliothek, der Bildungsverbund, Sportvereine und Gangway laden zu spielerischen und sportlichen Aktionen ein. Kommen Sie vorbei, schauen Sie sich die Pläne an und bringen Sie sich ein!

 

 

Stadtteilbibliothek Buch: Jugend-MedienLabor

Stadtteilbibliothek Buch

Jugend-MedienLabor

Dienstag, 13.05.2025, 17:00 – 19:00 Uhr
Für Jugendliche, junge Erwachsene und alle, die Lust auf Austausch, Kreativität und neue Impulse haben

Liebe Freund*innen, Partnerorganisationen und Interessierte
Wir laden euch herzlich zum Auftakt unseres neuen Projekts “Das interkulturelle Jugend-MedienLabor: Perspektiven der Zukunft” ein. Gemeinsam mit Jugendlichen aus unterschiedlichen kulturellen Hintergründen schaffen wir einen kreativen Raum für Medien, Austausch und Zukunftsvisionen. In entspannter Atmosphäre möchten wir mit euch ins Gespräch kommen – über Medien, KI, Alltag, Wünsche und Ideen. Ob analog oder digital, laut oder leise – ihr seid herzlich eingeladen, eure Gedanken und Perspektiven mitzubringen.
Bringt eure Ideen mit – für Projekte, für eure Community, eure Schule, eure Freund*innen oder eure Familie.
Lasst uns gemeinsam das neue Jugend-MedienLabor im Kiez starten!

Um Anmeldung wird gebeten.

Stadtteilbibliothek Buch/Veranstaltungen

Stadtteilbibliothek Buch

Leitung: Doreen Tiepke-Ihlow

Rollstuhlgerecht

Öffnungszeiten:
Montag, 13 bis 19 Uhr
Dienstag, 10 bis 16 Uhr
Mittwoch, 13 bis 17 Uhr
Donnerstag, 13 bis 19 Uhr
Freitag, 13 bis 19 Uhr
Sonnabend, 10 bis 15 Uhr

Karower Familienflohmarkt

Wir starten in die Flohmarktsaison! Alle Termine für 2025 und…nichts ist so beständig, wie die Veränderung.

Wir freuen uns schon riesig auf eine neue Flohmarktsaison. Am 04. Mai 2025 starten wir mit unserem ersten Flohmarkt. Weitere Termine sind der 6. Juli 2025 und 31. August 2025. Es werden wieder knapp 180 Stände, verschiedene Essensangebote und eine Hüpfburg auf euch warten.

Weitere Informationen

Karower Familien-Flohmarkt

Die neue Flohmarktsaison steht vor der Tür! Am 04. Mai 2025 laden wir euch wieder herzlich zu unserem ersten von 3 Flohmärkten ein, der entlang der Achillesstraße in Karow stattfinden wird. Weitere Termine sind am 6.7. und 31.8. geplant. Seit über 10 Jahren erfreut sich unserer Markt großer Beliebtheit! Freut euch auf rund 180 Stände, die eine Vielzahl von Schätzen bereithalten – von Kleidung über Selbstgemachtes bis hin zu Spielzeug, Möbeln und antiken Fundstücken. Hier ist für jeden etwas dabei!

Von 10 bis 16 Uhr könnt ihr gemütlich entlang der Stände schlendern und die besten Schnäppchen ergattern. Für euer leibliches Wohl sorgen unsere Foodtrucks, die köstliche Speisen anbieten. Und auch die kleinen Besucher kommen nicht zu kurz: Auf der beliebten Hüpfburg können sie sich austoben oder sich kreativ schminken lassen.

Die Anmeldung für die Stände findet in diesem Jahr an einem neuen Ort statt. Wir freuen uns, das Restaurant „India Haus“ in der Achillesstraße 62, 13125 Berlin-Karow, als Anlaufpunkt für die Anmeldetage gewonnen zu haben. Die Anmeldung ist am 12. April 2025 von 09:00 Uhr bis 13:00 Uhr vor Ort möglich. Verpass nicht die Gelegenheit und trag dir diesen Termin gleich in deinen Kalender ein! (Anmeldung für den Flohmarkt im Juli ist der 24.5. und für den Flohmarkt Ende August der 26.7.)

Unsere Standflächen kosten 20 EUR für 3 Meter und sind zum Selbstaufbau (ein Tisch muss also mitgebracht werden). Zusätzlich wird es in diesem Jahr wieder einige Premiumstandflächen für 25 EUR geben. Diese sind etwas größer und haben noch einige Vorteile. Alle Kinderplätze kosten 2 EUR. Eine Kaution ist ebenfalls bei der Buchung fällig und wird am Veranstaltungsende wieder ausgezahlt.

Seid dabei und erlebt einen unvergesslichen Tag voller Spaß und Schnäppchen beim großen Karower Familien-Flohmarkt! Wir freuen uns auf euch!

Gesundheitswissen für Kinder und Jugendliche

In Kooperation mit dem Deutschen Zentrum für Kinder- und Jugendgesundheit bietet das Gläserne Labor neue Arbeitsgemeinschaften und Projektwochen

In der Kindheit und Jugend werden grundlegende Weichen für ein gesundes Leben gestellt, weshalb Prävention, Diagnose und Therapie von Erkrankungen in diesen Entwicklungsphasen eine entscheidende Rolle spielen. Das Deutsche Zentrum für Kinder- und Jugendgesundheit (DZKJ) fördert die interdisziplinäre Erforschung von Ursachen häufiger und seltener Erkrankungen im Kindes- und Jugendalter sowie die Entwicklung innovativer Therapien und Präventionsstrategien. Es sorgt dafür, die Öffentlichkeit für das Thema Kinder- und Jugendgesundheit zu sensibilisieren und Forschungsergebnisse schneller in die Praxis zu transferieren.

In Berlin, einem der sieben Standorte des Zentrums, sind die Charité – Universitätsmedizin Berlin, das Max Delbrück Center und das Deutsche Rheuma-Forschungszentrum beteiligt. In engem Verbund von Grundlagenforschung und klinischer Forschung stehen unter anderem hier seltene genetische, chronisch-entzündliche und neurologische Erkrankungen im Fokus. Der Standort Berlin nutzt seine Expertise und Infrastruktur in der Systemmedizin, um organ- und krankheitsübergreifende Forschungsansätze zu etablieren. Ziel ist es, Merkmale der Gesundheit und Mechanismen der Krankheitsentstehung bei Kindern und Jugendlichen besser zu verstehen und damit die Voraussetzungen für eine Präzisionsmedizin zu schaffen.

Aufklärung und Prävention als wichtige Säule

Das DZKJ fördert das öffentliche Wissen über Erkrankungen und deren Prävention: Wer Erkrankungen und mögliche Ursachen kennt, kann besser auf seine Gesundheit achten. Das Gläserne Labor auf dem Campus Berlin-Buch bietet daher ab Mai 2025 in Kooperation mit dem DZKJ Arbeitsgemeinschaften und Projektwochen für Schüler:innen an, die verschiedene Erkrankungen thematisieren. Dabei wird ein Bezug zu vier Forschungsschwerpunkten des DZKJ hergestellt: Adipositas und Metabolismus, Entwicklung des Zentralen Nervensystems und neurologische Erkrankungen, seltene genetische Erkrankungen sowie die Erforschung der Immunantwort und Behandlung von Allergien.

Theorie und „Hands on“ in Grundschule und Gymnasium

Wie Ernährung auf die Gesundheit wirkt

Grundschüler:innen der Klassenstufen 5 – 6 lernen in einer Arbeitsgemeinschaft, was Diabetes bedeutet und wie sich übermäßiger Zuckerkonsum auf die Entstehung von Diabetes auswirkt. Mit Labormethoden messen sie Zuckerbestandteile in Lebensmitteln und führen eine Woche ein Ernährungstagebuch, wobei auch ihre Familie mitwirken soll. Bei der Auswertung geht es darum zu vermitteln, wie eine ausgewogene Ernährung aussehen sollte und wie viele positive Effekte diese haben kann. Zum Abschluss wird gemeinsam gekocht – gesund und lecker.

Nerven und Sinne im Test

In einem zweiten Teil beschäftigt sich diese Arbeitsgemeinschaft mit dem Nervensystem und den Sinnen. Experimente vermitteln anschaulich die Funktionsweise der Nerven, ihr Zusammenspiel und die Bedeutung der Sinne für die Wahrnehmung. Wie ist das Gehirn aufgebaut, wie funktionieren die Augen und das Gehör? Für gesunde Menschen sind diese Fähigkeiten selbstverständlich, doch welche Einschränkungen ergeben sich bei neurologischen Erkrankungen? Dies testen die Kinder anschaulich mittels einer Prismenbrille beim Ballspielen.

Die Arbeitsgemeinschaft erstreckt sich über acht Termine á 1,5 Stunden.

Der Code des Lebens

Für Gymnasialschüler:innen der Klasse 10 wird die Projektwoche im molekularbiologischen Labor zum Thema DNA und genetische Erkrankungen spannend. Sie vertiefen ihr Wissen über die DNA und ihre Funktion als Informationsspeicher, gewinnen DNA aus Mundschleimhaut und erfahren, wieviel DNA in diesen Zellen enthalten ist. In der Projektwoche führen sie eigenständig eine PCR-Analyse durch und lernen, wie sich Mutationen und damit mögliche Erbkrankheiten nachweisen lassen. Die Jugendlichen entschlüsseln im Versuch die Vererbung einer genetischen Erkrankung innerhalb einer fiktiven Familie. Darüber hinaus weisen sie experimentell nach, ob bei einer vorliegenden Mutation eine Erkrankung ausbrechen wird oder nicht. Zum Abschluss der Projektwoche trifft sich die Gruppe mit einer Forscherin des Max Delbrück Centers, um Einblick ihre Arbeit zu bekommen und besucht ein Forschungslabor auf dem Campus.

Immunsystem und Allergien

Aufbauend auf der Projektwoche zu genetischen Erkrankungen lernen die Jugendlichen weitere Formen von Erkrankungen kennen, die durch Viren, Bakterien, Parasiten oder Schadstoffe ausgelöst werden. Im Mittelpunkt steht, wie in diesem Fall das Immunsystem arbeitet, welche Funktion Antikörper haben und warum es bei Allergien zu Überreaktionen kommt. Im Labor werden die Zellen des Immunsystems aus einer winzigen Blutprobe bestimmt. Anschließend führen die Schüler:innen das immunologische Nachweisverfahren ELISA durch. In einer Simulation weisen sie das Vorliegen von Antigenen in einer Probe und damit den „Ausbruch“ einer Krankheit nach. Ein weiterer Versuch dreht sich um die Bestimmung des Tetanustiters im Blut. Ausgestattet mit diesem Vorwissen, behandeln die Jugendlichen die Unterschiede zwischen einer gesunden Immunantwort und einer allergischen Reaktion, die Vielfalt der Allergene und die Aufgabe der Antikörper. Im praktischen Teil geht es anschließend darum, Antikörper mit Hilfe bestimmter Gele sichtbar zu machen sowie Allergene mittels PCR zu detektieren. In einer abschließenden Reflexion diskutieren die Teilnehmenden, wie man das Immunsystem stärken kann und warum die Forschung in diesem Bereich so wichtig ist.

Beendet wird die Projektwoche mit einem kleinen Symposium, in dessen Rahmen die Schüler:innen ihre Ausarbeitungen vorstellen. Geplant ist, dazu Forschende einzuladen, die aus ihrem Forschungsalltag berichten.

Die Projektwochen erstrecken sich jeweils über vier Workshops á vier Stunden.

Quelle: Gläesernes Labor
Gesundheitswissen für Kinder und Jugendliche

Quelle: Campus Berlin-Buch/News